Non avrei mai dovuto farti partecipare a quella missione.
Nisam ti trebao dopustiti da kreneš na ovu misiju.
Il capitano Sulu ha deciso di non inserire quella missione nel suo diario ufficiale.
Nije bilo plazmiènih oružja, multifaznih štitova, brodovi su bili upola sporiji.
E' qui per quella missione speciale.
Vorene, on je ovde zbog specijalnog zadatka.
Ha notato dei cambiamenti in suo marito dopo quella missione?
Da li vam se muž drugaèije ponaša od tada?
Perché ti sei offerto per quella missione?
Do ðavola, zašto si se prijavio za taj zadatak?
L'affare a Santiago -- ho notato che sia Marcus Dixon che Sydney Bristow erano in quella missione.
Zadatak u Santiagu. Zapazio sam da su sudjelovali i Marcus Dixon i Sydney Bristow.
Quella missione risultò in un attacco catastrofico.
Nešto što nisi pomenuo u katastrofalan napad. A onda si ti pobegao sa lokacije.
Il Colonnello Adams e' il designatore di quella missione.
Pukovnik Adams je odreðen za tu misiju.
Ricordi il rapporto di quella missione, l'SG-1 attraverso' lo Stargate... il loro wormhole interseco' accidentalmente un'eruzione solare, e furono mandati nel 1969?
Sjeæaš se izvještaja s misije kada je SG-1 prošao kroz Vrata, a crvotoèina je sluèajno naletjela na sunèevu baklju, i poslani su natrag u 1969.?
Ci siamo addestrati per quella missione del ponte per sei fottute settimane e ora ce la sfilano da sotto il culo.
Obuèavali smo se šest nedelja za jebeni most, i na kraju ništa.
E riguardo le voci che sostengono che Kara Thrace sia a capo di quella missione?
Šta je sa glasinama, da je Kara Thrace na èelu misije?
Non e' piu' la persona che era quando guido' quella missione a Valeria.
Ona više nije osoba koja je vodila misiju u Valeriji.
Che cosa avete ottenuto lei ed Howard Erickson da quella missione?
Što ste vi i Howard Erickson dobili iz tog zadatka?
Le uniche persone che conosco che avrebbero potuto compiere quella missione sono appena uscite.
Da su jedini ljudi koji su mogli da obave tu misiju, upravo izašli napolje.
Sei tu che l'hai mandato in quella missione e poi gli hai voltato la schiena, una volta catturato.
Ti si ga poslao na tu misiju i onda mu okrenuo leða kad su ga uhvatili.
Procuraci quella missione e stupiremo i pezzi grossi.
Ti nam osiguraj taj zadatak, mi æemo uložiti sve što imamo.
Il file su quella missione e' top secret, anche per il mio alto grado di accesso.
Izveštaj sa misije je redigovan, èak i za mene.
E, proprio come lei... non posso parlare di quella missione, di quella operazione, perche' facendolo metterei... a rischio i valori patriottici in cui crediamo.
I baš kao ti, ne mogu da prièam o tome, o toj operaciji, jer bi to ugrozilo republiku koju predstavljamo.
Percy mi ha assegnato quella missione.
Persi me je postavio na tu misiju.
Vuole che le dia tutti i dettagli di quella missione?
Hoæete da èujete detalje i te misije?
In quella missione, un nostro agente morì e altri cinque furono gravemente feriti.
Na toj misiji... jedan od naših agenata je ubijen, a 5 ih je kritièno ranjeno.
Oggi, quella missione e' stata compromessa da alcuni elementi interni al Bureau che sono piu' leali ai loro interessi personali che al bene comune.
Danas, da misija bude ugrožena zbog određenih elemenata unutar zavoda Koji su lojalni privatnih interesa nego na javnom dobru.
Hai avuto un'opportunita' per completare anche quella missione.
Имали сте прилику да завршити ову мисију као добро.
Per via della natura di quella missione, dovete capire che la maggior parte dei dettagli sono segreti.
Morate shvatiti da su neki delovi misije poverljivi.
Il suo partner in quella missione... era Sam Harper.
Njegov partner na toj misiji... je bio Sem Harper.
Tu hai ricevuto quella missione dal Direttore prima che io inviassi il reset.
Dobio si misiju od Direktora pre nego što sam poslala reset.
Quella missione è difendere la libertà della famiglia che ha lasciato a casa.
Misija je da brani slobodu porodice koju je ostavio kod kuće
Quel momento definì la sua missione, quella missione diventò la sua azienda, e l'azienda su cui aveva scommesso vinse completando l'incarico.
Taj trenutak je odredio njenu misiju, a ta misija se pretvorila u njenu kompaniju, a ta kompanija je konkurisala, pobedila na konkursu i završila posao.
Dagli esiti di quella missione è subito emerso che le comete sono oggetti ideali per lo studio del nostro sistema solare.
Iz rezultata te misije postalo je odmah jasno da su komete idealna tela za proučavanje da bi se razumeo naš sunčev sistem.
Quelle aziende hanno capito che se volevano proteggere il valore dei loro investimenti dovevano preservare quella missione sociale.
Te korporacije su shvatile da, ako žele da zaštite vrednost svojih investicija, moraju da sačuvaju tu društveno svesnu misiju.
1.0434110164642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ti trebao dopustiti da kreneš na ovu misiju. 